玩 - 傳遞
她是我,或她不是我。
我傳遞給她,或她傳遞給我。
髮流中的圖騰傾流而上,
像是思緒湧出,
從寂靜中翻騰跳躍,
輕輕的流露想對妳說的話。
喜歡長髮女孩與反向中的自己(?)的互動,
有一種一體兩面、正向反向模稜兩可的趣味,
對鏡像的另一個人說話,也可以說是,想要對自己說的話。
在忙碌緊繃的生活裡,試著停下腳步,沉澱一下自己的內心,對自己說說話,告訴自己"忙碌一天,辛苦了",或是"沒做好沒關係,明天繼續加油",不論是撫慰自己,或是激勵自己,都能讓自己重新充滿能量,面對更多的挑戰。;-))
Play - Passing
She is me, or she isn't me.
I pass to her, or she pass to me.
My mind is blowing out, like the pattern rush out through my hair. Tumbling and jumping from silence.
Slowly flow out the words I want to tell you.
玩 - 跳躍
長髮的飄,
跳繩的跳躍,
靜止中的動,
髮的長與繩拘束之間的微妙衝突,
好奇這下一步的動。
喜歡畫裡的留白,
也喜歡頭髮與跳繩之間的衝突
這麼長的頭髮怎麼跳的過跳繩!
也許你會這樣想。
但,
這種不置信感,也為你的心中留下了一個想像的空白,
不好奇跳過的這瞬間會是如何呢? (笑ˊ< ˋ
Play - Skipping
Floating long hair. Rope skipping. Movement in still. The mysterious impact between the unlimited long hair and the limited rope. Curious about the next step.
I like "skipping" this painting. Very nice quality and got rich color.
回覆刪除